-
1 защита краёв конструкции при травлении или термообработке
Metallurgy: Edge maskingУниверсальный русско-английский словарь > защита краёв конструкции при травлении или термообработке
-
2 искажение элементов при травлении
Makarov: undercutУниверсальный русско-английский словарь > искажение элементов при травлении
-
3 кислотоупорная краска для защиты при травлении
Engineering: etching inkУниверсальный русско-английский словарь > кислотоупорная краска для защиты при травлении
-
4 краска для защиты при травлении
Silicates: etching inkУниверсальный русско-английский словарь > краска для защиты при травлении
-
5 лак, используемый при травлении клише
Polygraphy: letterpress varnishУниверсальный русско-английский словарь > лак, используемый при травлении клише
-
6 остатки окалины, не удалённые при травлении полосы
Engineering: drawn-in scaleУниверсальный русско-английский словарь > остатки окалины, не удалённые при травлении полосы
-
7 разъедание металла при травлении
Automobile industry: biteУниверсальный русско-английский словарь > разъедание металла при травлении
-
8 раствор для защиты (напр . участков формы) при травлении
Polygraphy: masking liquidУниверсальный русско-английский словарь > раствор для защиты (напр . участков формы) при травлении
-
9 резист для изоляции отверстий при травлении
Electronics: tenting grade resistУниверсальный русско-английский словарь > резист для изоляции отверстий при травлении
-
10 раствор для защиты при травлении
Polygraphy: (напр. участков формы) masking liquidУниверсальный русско-английский словарь > раствор для защиты при травлении
-
11 бугорки, образующиеся на гранях кристаллов при травлении
ngeol. ÄtzhügelУниверсальный русско-немецкий словарь > бугорки, образующиеся на гранях кристаллов при травлении
-
12 водород, выделяющийся при травлении
nsilic. BeizwasserstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > водород, выделяющийся при травлении
-
13 поведение при травлении отношение к травлению
ngeol. Ätzverhalten (о минерале)Универсальный русско-немецкий словарь > поведение при травлении отношение к травлению
-
14 потери при травлении
nsilic. BeizverlusteУниверсальный русско-немецкий словарь > потери при травлении
-
15 ореол при травлении
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ореол при травлении
-
16 потери при травлении
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > потери при травлении
-
17 краска для закатки клише при травлении
npolygr. kodināšanas krāsaРусско-латышский словарь > краска для закатки клише при травлении
-
18 краска для закатки клише при травлении
• chemigrafická barvaРусско-чешский словарь > краска для закатки клише при травлении
-
19 отходы при травлении труб
відходи від витраву рур [труб], відходи від щавлення рур, відходи від щавлення труб, рештки від витраву рур, рештки від витраву труб, рештки від щавлення рур [труб]Словарь металлургической терминов > отходы при травлении труб
-
20 Дефекты поверхности, образовавшиеся при отделочных операциях
Дефекты поверхности, образовавшиеся при отделочных операциях
D. Beizrisse
Е. Pickling cracks
F. Fissures de décapage
Дефект поверхности, представляющий собой разрывы, образовавшиеся при травлении металла, имевшего напряжения от структурных превращений или деформации.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Дефекты поверхности, образовавшиеся при отделочных операциях
См. также в других словарях:
Дефекты поверхности, образовавшиеся при отделочных операциях — 54. Травильные трещины D. Beizrisse Е. Pickling cracks F. Fissures de décapage Дефект поверхности, представляющий собой разрывы, образовавшиеся при травлении металла, имевшего напряжения от структурных превращений или деформации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фотомеханические способы печатания — Как бы ни получались фотографические снимки, угольным ли способом или на серебряных солях, они все представляют значительные неудобства, требуя кропотливых и сложных манипуляций, и всегда стоят дорого. С другой стороны, снимки, полученные с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Травление — Не следует путать с Травля (значения). Фольгированный текстолит … Википедия
Микроструктура стали* — Всякий металл (простое тело или металлический сплав) механически не представляет собой вполне однородного тела. Структура твердого тела зависит от условий его образования. Разные посторонние влияния причиняют некоторого рода беспорядок элементов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Микроструктура стали — Всякий металл (простое тело или металлический сплав) механически не представляет собой вполне однородного тела. Структура твердого тела зависит от условий его образования. Разные посторонние влияния причиняют некоторого рода беспорядок элементов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Светопечатание* — под названием С. подразумеваются все способы размножения рисунков (какого бы вида и происхождения эти рисунки не были) с помощью выпуклых, углубленных или плоских печатных досок (клише), воспроизведенных с рисунков или с натуры при посредстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Светопечатание — под названием С. подразумеваются все способы размножения рисунков (какого бы вида и происхождения эти рисунки не были) с помощью выпуклых, углубленных или плоских печатных досок (клише), воспроизведенных с рисунков или с натуры при посредстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Табак растение из семейства пасленовых* — (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Табак, растение из семейства пасленовых — I (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Искусство и техника оружейного дела — Император Максимилиан I в доспешной мастерской. На столе хорошо видны инструменты. На втором плане кузнечный горн и наковальня. На стене висят готовые доспехи различных типов. Любопытно, что доспех ренцойг и рентарч предназначаются для левши, о… … Энциклопедия средневекового оружия